Два популярных курорта – Ле-Менюир и Валь-Торанс – которые входят в популярную французскую объединенную зону катания "Три долины", теперь связывает новая дорога. Почти ежедневные автомобильные пробки в начале и конце светового дня, когда туристы спешат в горы или наоборот желают вернуться домой, являлись настоящей проблемой. Новая дорога, длина которой всего 2,5 км, действительно поможет разгрузить значительную часть трафика.
Дорогу между Ле-Менюиром и Валь-Торансом начали строить в 2004 году. Работы завершились лишь нынешним летом. Сейчас эта дорога стала частью большого шоссе RD 117, которое напрямую ведет в долину Вельвиль, где и расположены такие курорты "Трех долин", как Сен-Мартин, Ле-Менюир, Валь-Торанс и Орель.